悶々・・・

小説・原典の封神演義のコミュニティを探していますが、見つかるのは漫画のばかりで…
やっと１個見つけたっぽいけどなんか安能版・・・嫌いではないんですけど、なんかねー。 (と言いつつ入ってみる)

昔は安能版から入ったし好きだったけど、今でも本文は面白くて好きだけど、故人にいくら言っても無駄だろうけど、儒教憎しの考え方と強情さがどうにかならなかったのかと・・・
安能版の前書きって嘘だらけなんですよ。。。(ToT)
人物名のふり仮名も間違いだらけです。メインからして。。。
ちゃんとした漢和辞典によるとゼンとかタクとか絶対読みませんって！！

でもコミュにて指摘するのもアレだよなー。。。

中華好きな私としてはあのような間違いにはストレスがたまってしまうのです。


以上はmixiで書いたやつ。分からん話ですみません。
自分で新しいコミュを－ってアドバイスをもらったのですが、サーチに同盟もやっていますので、運営に不安を抱えています。。。
ちっちゃな同盟と捉えたらいいのかな？
う～ん。。。作ってみるか。